- apercevance
-
⇒APERCEVANCE, subst. fém.Vx. Faculté d'apercevoir, perspicacité.— Rare. L'apercevance de qqc. Le fait d'apercevoir quelque chose :• Mais qui [var. : qu'] est-ce qui fait rire? C'est l'appercevance [sic] subite d'une erreur dans un homme qui va au même bonheur que nous. Je vais à Claix, M. A. y va aussi; je le rencontre au Rondeau, qui galope vers Gr[enoble] et qui se moque de moi qui, dit-il, crois aller à Claix en m'acheminant vers le pont. Je ris de son erreur, mais il faut que je la voie cette erreur pour en rire; voilà le difficile : il faut la faire voir sans trop la montrer; trop, on la voit trop facilement (...). (Lettre à Pauline, s. d., probablement de 1805).STENDHAL, Correspondance, t. 1, 1842, p. 216.Rem. ,,Peu usité`` pour Ac. 1835-1932, BESCH. 1845, GUÉRIN 1892; ,,vieux`` pour Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906; ,,vieilli`` pour DG et pour ROB. N'apparaît plus ds Lar. encyclop. Cf. Lar. 19e : ,,Mot qui est tombé en désuétude, mais dont nous n'avons pas d'équivalent.``PRONONC. — Dernière transcription ds DG : à-pèr-se-
'.
ÉTYMOL. ET HIST. — Ca 1160 (B. DE STE-MAURE, Troie, éd. L. Constans, 17859 ds T.-L. : Senz ço qu'en fust aparcevance Ne retraçon ne reparlance, Repairiez est a son seignor); encore bien attesté au XVIe s. (HUG.); repris par Ac. 1798.Dér. du rad. de apercevoir; suff. -ance.BBG. — Canada 1930. — RHEIMS 1969.apercevance [apɛʀsəvɑ̃s] n. f.ÉTYM. V. 1160, aparcevance; de apercevoir.❖
Encyclopédie Universelle. 2012.